Finanzamt Neubrandenburg (RiA)Centre des Impôts Central pour les retraités qui résident à l'étranger

Qui? Quoi? Combien?

Finger auf ParagraphZeichen_fotolia_61237311 © MK-Photo - Fotolia.com

Les impôts, qu’est-ce que c’est ? Qui doit les payer, et pour quel montant ?

Selon la loi, les impôts sont des paiements sans droit à contrepartie (article 3 paragraphe 1 du Code des impôts - Abgabenordnung). Cela vaut également pour l’impôt sur le revenu sur les pensions.

Ce sont les bases juridiques, le droit fiscal, qui déterminent quelles personnes doivent payer des impôts sur quelles pensions et pour quel montant.

Pour l’imposition de bénéficiaires de pension établis à l’étranger, le droit fiscal comprend la loi relative à l’impôt sur le revenu (Einkommensteuergesetz - EStG), les règles de procédure, comme le Code des impôts (Abgabenordnung - AO), et le droit international, comme les conventions fiscales.

Des impôts sont dus lorsque les conditions décrites par le droit fiscal sont remplies. Peu importe à cet égard que vous utilisiez en Allemagne les infrastructures financées avec les recettes fiscales ou que la source de vos revenus soit le seul lien que vous ayez avec l’Allemagne.